Ondřej ist der Gründer der Anwaltskanzlei TPS Advokáti (vormals Advokátní kancelář Ondřej Trnka). Seine Praxis umfasst ein breites Spektrum an Rechtsleistungen, vor allem im Bereich der Liegenschaftsprojekte und des öffentlichen Rechts. Er befasst sich auch mit Handelsrecht (Gesellschafts- und Schuldrecht) und Zivilrecht. Er ist seit langem auf die Rechtsberatung deutschsprachiger Klienten spezialisiert.

Vor der Gründung der Anwaltskanzlei TPS Advokáti (vormals Advokátní kancelář Ondřej Trnka) arbeitete er in zwei tschechischen Anwaltskanzleien (in Prag und České Budějovice) und kurzzeitig im Ministerium für Industrie und Handel (Abteilung für internationales und europäisches Recht).